Therefore the power to regulate the money supply is also the power to regulate its value, which is also the power to bring entire economies and societies to its knees.
Quindi, il potere di regolare l'offerta della moneta é anche il poter di regolarne il suo valore, che é anche il potere di mettere in ginocchio intere economie e società.
Donna Shalala, people on Capitol Hill, people that regulate the mortgage markets, people that regulate Wall Street, and Jim Johnson, head of Fannie Mae,
Gente che vive a Capitol Hill, persone che regolano il mercato dei mutui, gente che detta le regole di Wall Street.
A lot of new dimmers are equipped with a manually adjustable screw to regulate the right load level.
La maggior parte dei dimmer di ultima generazione è equipaggiata con una vite per regolare il corretto livello di potenza.
The instructions for use say that the medicine is able to regulate the functions of the digestive system, stimulates the regeneration of the intestinal mucosa and stomach.
Le istruzioni per l'uso dicono che il farmaco è in grado di regolare le funzioni dell'apparato digerente, stimola la rigenerazione della mucosa intestinale e dello stomaco.
Clocks and Timers - Most tournaments use timers to regulate the time spent on each game, not on each move.
Orologi e cronometri - Nella maggior parte dei tornei gli orologi sono utilizzati per regolare il tempo a disposizione dei giocatori per l'intera partita, piuttosto che per ogni mossa.
The bioactivated metabolite acts as a voltage-dependent sodium channel antagonist in insects, by blocking the sodium channels that regulate the flow of sodium ions in the insect’s nervous system.
Il metabolita bioattivato agisce come antagonista dei canali del sodio voltaggio-dipendenti degli insetti, bloccando i canali del sodio che ne regolano il flusso a livello del sistema nervoso.
They soothe inflammation in the prostate gland and regulate the functions of the genitourinary system.
Leniscono l'infiammazione nella ghiandola prostatica e regolano anche le funzioni del sistema genito-urinario.
The usual recommendation has been to divide them and try to regulate the concentration in your blood.
La solita raccomandazione è stata di dividerli e cercare di regolare la concentrazione nel sangue.
If you have oily skin, the drug will help regulate the activity of the sebaceous glands, and the oily sheen will disappear.
Se hai la pelle grassa, il farmaco aiuterà a regolare l'attività delle ghiandole sebacee e la lucentezza grassa scomparirà.
Medication "Artradol" refers to a group of drugs designed to regulate the metabolism in cartilage.
Farmaci "Artradol" si riferisce a un gruppo di farmaci progettati per regolare il metabolismo della cartilagine.
EU countries may set up a system that will regulate the activities of brokers*.
I paesi dell’UE possono creare un sistema per regolare le attività degli intermediari*.
The ocean water's cooling properties regulate the equipment's temperature.
Le proprieta' di raffreddamento dell'oceano regolano la temperatura delle attrezzature.
The throttle: This part permits you to regulate the ability coming from the motor.
La manetta: Questa parte permette di regolare l'abilità proveniente dal motore.
Now, the ones that regulate the nuclear core temperatures were installed in the late 1980s.
Quelli che regolano le temperature del nocciolo sono stati installati alla fine degli anni '80.
Yeah, on a cell call to his wife saying that the reactor software is failing to regulate the nuclear core temperatures, and he's too scared to say anything.
Gia', al cellulare con la moglie mentre le dice che il software non riesce a regolare la temperatura del nucleo, ma ha troppa paura per dirlo.
And Congress had no choice but to break up the big banks and regulate the mortgage and derivatives industries.
E il Congresso ha dovuto smembrare le grandi banche e regolamentare il settore ipotecario e dei derivati.
The United States and other governments regulate the import and export of products and information.
Gli Stati Uniti ed altri governi prevedono una specifica regolamentazione per l'importazione e l'esportazione di prodotti e informazioni.
Applied in cosmetic field, green bean oil can effectively regulate the skin, stimulate vigor and arouse the spirit.
Applicato in campo cosmetico, l'olio di fagiolo verde può efficacemente regolare la pelle, stimolare il vigore e destare lo spirito.
Bee cells are considered a therapeutic substance that can regulate the functions of the human body.
Le cellule delle api sono considerate una sostanza terapeutica in grado di regolare le funzioni del corpo umano.
Sure, because nobody will come in and make them regulate the stench.
Certo, perche' non verra' nessuno ad occuparsi della puzza.
I also bought scented soaps, pantyhose, Midol, calcium chews and what is apparently a yogurt specifically designed to regulate the female bowel.
Ho comprato anche sapone profumato, collant, Midol, pastiglie di calcio e uno yogurt che, a quanto pare, e' specificamente indicato per regolare l'intestino femminile.
Your condition hinders your ability to regulate the energy you need to stay alive.
La tua condizione intralcia la tua capacita' di regolare la tua energia vitale.
Means based on it quickly relieve inflammation, cleanse the skin, provide its protection against external negative effects, and regulate the release of fat.
I mezzi basati su di essa alleviano rapidamente l'infiammazione, purificano la pelle, forniscono protezione contro gli effetti negativi esterni e regolano il rilascio di grasso.
40 In that regard, it must be pointed out that the purpose of the Directive is not to regulate the use of human embryos in the context of scientific research.
40 A tale proposito, si deve precisare che la direttiva non è intesa a disciplinare l’utilizzazione di embrioni umani nell’ambito di ricerche scientifiche.
The control system of a petrol vacuum cleaner consists of a lever to regulate the fuel supply and a start button.
Il sistema di controllo di un aspirapolvere a benzina è costituito da una leva per regolare l'alimentazione del carburante e un pulsante di avvio.
One who enters heaven is not governed by the laws which regulate the movements and actions of physical bodies on earth.
Chi entra in paradiso non è governato dalle leggi che regolano i movimenti e le azioni dei corpi fisici sulla terra.
During our patented coating process, our highly trained and skilled engineers regulate the thickness of the coating, assuring it’s consistency across all parts of the glove where it is applied.
Nel corso del nostro processo brevettato di spalmatura, i nostri tecnici altamente qualificati regolano lo spessore del rivestimento, assicurandone l’uniformità in tutte le aree del guanto dove esso viene applicato.
Sale through the official website allows you to control the supply and distribution of the drug, as well as regulate the cost.
La vendita attraverso il sito Web ufficiale consente di controllare la fornitura e la distribuzione del farmaco, nonché di regolare i costi.
The sun does not regulate the period; it is a matter of common knowledge that the period of menstruation is coincident with certain phases of the moon.
Il sole non regola il periodo; è risaputo che il periodo delle mestruazioni coincide con alcune fasi lunari.
Clinical studies have confirmed that astaxanthin activates blood supply in the eye vessels and improves the functioning of the muscles that regulate the position of the lens.
Studi clinici hanno dimostrato che l'astaxantina attiva l'afflusso di sangue ai vasi oculari e migliora il funzionamento dei muscoli che regolano la posizione del cristallino.
Applied in health product field, artemisinin can be made into capsules or oral liquid to regulate the immune system;
Applicato nel campo dei prodotti sanitari, l'artemisinina può essere trasformata in capsule o liquido orale per regolare il sistema immunitario;
This Regulation does not seek to regulate the lawfulness of the content, applications or services, nor does it seek to regulate the procedures, requirements and safeguards related thereto.
Il presente regolamento non cerca di disciplinare la legittimità dei contenuti, delle applicazioni o dei servizi, né cerca di disciplinare le procedure, i requisiti e le garanzie a essi collegati.
The optional speed-dependent and progressive power steering uses sophisticated, speed-sensitive technology to regulate the amount of power assistance you need while driving.
Il servosterzo progressivo e dipendente dalla velocità offerto come optional si avvale di una sofisticata tecnologia per regolare la quantità di servoassistenza necessaria durante la guida.
The driver can regulate the tyre pressure from the built in compressor and pretty much take this thing anywhere.
Il guidatore può regolare la pressione dei pneumatici dal compressore integrato e praticamente portare questa cosa ovunque.
Regular use of Man Pride will help reduce toxins and regulate the functioning of blood vessels and cells in the penis and reproductive system.
L’uso regolare di Man Pride aiuterà a ridurre le tossine e regolare il funzionamento dei vasi sanguigni e delle cellule del pene e del sistema riproduttivo.
Imagine how powerful the companies that have these data would be, and they could really regulate the national economy precisely.
Immagina quanto potenti sarebbero le aziende che hanno questi dati e potrebbero davvero regolare l'economia nazionale con precisione.
In the not too distant past, talented scientists made an interesting discovery: by combining certain components, it became possible to regulate the degree of sweating.
In un passato non troppo lontano, scienziati di talento hanno fatto una scoperta interessante: combinando alcuni componenti, è diventato possibile regolare il grado di sudorazione.
The main rule is to regulate the course of the disease, to prevent relapses, plaque formation and psoriasis problems.
La regola principale è regolare il decorso della malattia, prevenire ricadute, formazione di placche e problemi di psoriasi.
We passed a bunch of rules to regulate the financial industry in response to the recent collapse.
Abbiamo introdotto un mucchio di regole per regolamentare l'industria finanziaria come risposta al recente collasso.
Next thing we have to do, we have to control and regulate the whole structure.
La prossima cosa che dobbiamo fare, è controllare e regolare la struttura intera.
Now, the Internet uses an algorithm to regulate the flow of data that's very similar to the one that the harvester ants are using to regulate the flow of foragers.
Internet usa un algoritmo per regolare il flusso dei dati. È molto simile a quello che le formiche mietitrici usano per regolare il flusso delle formiche foraggere.
So the body has the ability to regulate the amount of blood vessels that are present at any given time.
Il corpo, dunque, ha la capacità di regolare la quantità di vasi sanguigni presenti in ogni dato momento.
1.1832299232483s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ammesso che ci riesca, può regolare la reazione? 